De Palavra em Palavra (Caetano Veloso)

Som
Mar
Som
Mar
Som
Mar

Amarelanil
Anilina
Amaranilanilinalinarama
Amaranilanilinalinarama
Anilina

Som
Mar
Silêncio
Silêncio
Silêncio (Silêncio, Silêncio, Silêncio)
Silêncio (Silêncio, Silêncio, Silêncio)
Silêncio (Silêncio, Silêncio, Silêncio)
Não
Som

© 1973 Ed. Gapa/Warner Chappel - Álbum Araçá Azul - Caetano Veloso.

Comentário do autor: "Assim. o Araçá Azul surge como o disco experimental que na realidade me foi possível fazer. E isso era uma versão irreconhecível do disco concretista-paulista que eu não fizera. Não totalmente irreconhecível, porém, uma vez que Augusto sentiu com ele maior identificação do que com qualquer outro disco que eu tenha feito antes ou - principalmente - depois. De todo modo, há uma faixa do Araçá Azul que se inspirou num comentário de Augusto sobre o nome - Amaralina - do bairro em que eu morava na Bahia. Explorando as possibilidades formais da palavra, ele revelou o "anil" espelhado nas sílabas finais, fazendo-as circular em "anilina". A partir disso, inventei uma palavra longa que era legível nos dois sentidos (palindrômica) e que, para surpresa do próprio Augusto, se fazia igualmente reversível na gravação: amaranilanilinalinarama (amar anil anilina li na rama). Eu a pronunciei de modo que ela soasse como um trecho de oração hindu. E justapus à gravação normal uma sua cópia com a fita rodando ao contrário que soava quase indistinguível da outra, num espelhamento perfeito. É uma das coisas de que mais gosto no disco." (Caetano Veloso. Verdade Tropical. Companhia das Letras, 1997). 

Postagens mais visitadas deste blog

O Leãozinho (Caetano Veloso)

Os Argonautas (Caetano Veloso)

Nicinha (Caetano Veloso)