Tarado Ni Você (Caetano Veloso)

Tarado, tarado, tarado
Tarado, tarado, tarado
Tarado
Tarado ni você
Tarado ni você
Tarado, tarado, tarado
Tarado, tarado, tarado
Tarado, tarado, tarado
Tarado, tarado
Tarado ni você
Tarado ni você

Ni mim
No carnaval
Ni tudo
Ni todo mundo nu
Deixa eu gostar de

Tarado, tarado, tarado
Tarado, tarado, tarado
Tarado
Tarado ni você
Tarado ni você
Tarado, tarado, tarado
Tarado, tarado, tarado
Tarado, tarado, tarado
Tarado, tarado
Tarado ni você
Tarado ni você

Ni mim
No carnaval
Ni tudo
Ni todo mundo nu
Deixa eu gostar de você

Ni mim
No carnaval
Ni tudo
Ni todo mundo nu
Deixa eu gostar de você

© 2009 Uns Produções (Natasha) - Álbum Zii e Zie - Caetano Veloso.

Comentário do autor: "Foi a primeira que eu fiz em Salvador, no verão. Eu comecei com esse negócio de fazer um ritmo, uma batida bem... escolher uma das batidas possíveis do samba no violão e amarrar, fazer ela repetitiva. Aí eu ficava cantando, fazendo a música e cantando junto com o violão. Fui armando os acordes e vi que dava pra dizer "tarado". Me lembrei da música que tinha com o Jorge Mautner, aí veio "tarado ni você". "Ni" é um negócio da preposição "em" em iorubá, que eu aprendi na Nigéria nos anos 70. "Ni você"... aí veio "ni mim", um negócio narcisista. É interessante porque tem aquele prazer de ser você mesmo na hora que você está sentindo alguma coisa intensa, sobretudo nessas coisas coisas sexuais, você fica tarado ni você. Aí vem "no carnaval", né? Porque era período de carnaval em Salvador. "Ni tudo", "ni todo mundo nu" aí vem uma ideia de carnaval que sugere todo mundo nu, uma porção de gente nua junta, uma coisa assim. Tem aquele brack "deixa eu gostar de você", que é da marchinha de carnaval que eu botei no Nosso Estranho Amor. (Caetano Veloso em depoimento para o canal Obra em Progresso, 2008).

Postagens mais visitadas deste blog

O Leãozinho (Caetano Veloso)

Gosto muito de te ver leãozinho Caminhando sob o sol Gosto muito de você leãozinho Para desentristecer leãozinho O meu coração tão só Basta eu encontrar você no caminho Um filhote de leão raio da manhã Arrastando o meu olhar como um ímã O meu coração é o sol pai de toda cor Quando ele lhe doura a pele ao léu Gosto de te ver ao sol leãozinho De ter ver entrar no mar Tua pele tua luz tua juba Gosto de ficar ao sol leãozinho De molhar minha juba De estar perto de você e entrar NUMA © 1977 Ed. Gapa / Warner Chappell - Álbum Bicho - Caetano Veloso.  Comentário do autor : "Fiz para o contrabaixista Dadi, um amigo que eu adoro. Ele é lindo, e nessa época ele era novinho, era lindíssimo. Ele é de Leão, assim como eu." (Caetano Veloso. Sobre as Letras. Companhia das Letras, 2003).  "Fiz "Leãozinho" para Dadi. Gosto de chamá-lo de Leãozinho porque ele é um lindo menino do signo de Leão, que é também o meu signo. Disse a ele: “Vou fazer uma música para você”. Aí comecei a
Leia mais »

Os Argonautas (Caetano Veloso)

O barco, meu coração não aguenta Tanta tormenta, alegria Meu coração não contenta O dia, o marco, meu coração O porto, não Navegar é preciso Viver não é preciso Navegar é preciso Viver não é preciso O barco, noite no céu tão bonito Sorriso solto perdido Horizonte, madrugada O riso, o arco, da madrugada O porto, nada Navegar é preciso Viver não é preciso Navegar é preciso Viver não é preciso O barco, o automóvel brilhante O trilho solto, o barulho Do meu dente em tua veia O sangue, o charco, barulho lento O porto, silêncio Navegar é preciso Viver não é preciso Viver... © 1969 Ed. Gapa / Warner Chappell - Álbum Caetano Veloso - Caetano Veloso.  Comentário do autor : "Tem uma música que Bethânia me pediu para fazer em 1968, com as frases "Navegar é Preciso/ Viver não é Preciso", que ela tinha encontrado num texto de Fernando Pessoa. A frase remonta à Grécia Antiga... O Fernando Pessoa atribui aos argonautas e eu botei o título "Os Argonautas" por causa de Fernando
Leia mais »

Nicinha (Caetano Veloso)

Se algum dia eu conseguir cantar bonito Muito terá sido por causa de você Nicinha A vida tem uma dívida com a música perdida No silêncio dos seus dedos E no canto dos meus medos No entanto você é a alegria da vida © 1975 Ed. Gapa / Warner Chappell - Álbum Qualquer Coisa - Caetano Veloso. Comentário do autor : "Compus para minha irmã, que tocava piano, e que era a pessoa mais musical dentro da minha casa. Eu não tinha o ouvido musical dela, que acabei desenvolvendo com o trabalho. Nicinha é minha irmã de criação e irmã de sangue, biológica, de Edite do Prato, que é extremamente musical também e que pertence a uma família mais musical do que a minha. É Eunice Oliveira o nome dela." (Caetano Veloso. Sobre as letras. Companhia das Letras, 2003).
Leia mais »